کتاب ترفند خدایان اثر اریک فون دانیکن است به ترجمه دکتر قدیر گلکاریان و چاپ انتشارات چلچله. نویسنده ی این کتاب فردی است با ذهنی پرکار که بارها به خاطر افکار و نوشته هایش مورد انتقاد، اعتراض و اتهام قرار گرفته و طعم زندان را چشیده است. او در کتاب پیش رو اشاره ای به عجایب جهان دارد و در صدد ریشه یابی تاریخی آن ها برمی آید؛ مهم ترین مبحثی که دانیکن مطرح می سازد کنکاش در اعتقادات انسانی در رابطه با قدرت های خارق العاده است که پیش زمینه ی بسیاری از باورها را فراهم ساخته اند. در این اثر طی سه فصل از عجوبه ها، شایعات و اشیای بسیار نادر، حقایقی عجیب در آن سوی دنیا و «او» یا اینکه تخم کائنات می خوانیم و در فصل چهارم تصاویر ضمیمه شده از برخی عناصر و چیزهایی را که دانیکن پیرامون آن ها سخن رانده، به تماشا می نشینیم.